lo spirito naturale


Por espíritu natural los filósofos entendían las funciones vinculadas con el aparato digestivo. Cfr. Alberto Magno.

[Contenido complementario]

Spiritus naturalis, qui per nutrimentorum spirat regionem et nutrimento et digestioni deservit, [...] animae nutritivae instrumentum est.

Alberto Magno. De spiritu et respiratione, I, II, 2.

[El espíritu natural, que sopla en la región digestiva, y gobierna tanto el nutrimento como la digestión, [...] es instrumento del alma nutritiva.]